Jewish Will Extracts 18th – 19th Century

Will Extract
Reference NA584
Family Name GOMES
Forenames Sarah Bernal (otherwise Sarah Gomes BERNAL)
Probate Date 1752 (11 March)
Address St. Esprit, Bayonne
Occupation Widow
Spouse David Gomes
Siblings Rica Bernal Cardose
Other Relatives Uncle of her husband was Lewis Cardose of Bordeaux. Lewis was the sole heir of George Cardose. Nephew by marriage is Abraham Jesarum Cardose
Bequests Isaac Nunes Tabares
Executors, Administrators Joseph Gomes
Witnesses Raphael Mensola, Rabin; Francis DuBois, Tailor; Peter Bonert; Abraham Loppe Salsese,Merchant; Abraham Mendes Genray?, Merchant. All of St. Esprit. James Lazara, Isaac Tavaros and sons, Fernandos Alexander.
Notes Translated from the French by Moses Schomberg.
NA Cat Ref Prob 11/793


Record Collections


© SynagogueScribes sites, and SynagogueScribes Blog 2012.

Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from these sites and/or blog’s author and/or owner is strictly prohibited.

Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to, and SynagogueScribes Blog with appropriate and specific direction to the original content.

See Terms of Use for more information.